4楼不二周助
(学习Nativity Ode)
发表于 2007-9-29 17:29
只看此人
先让他把他知道的故事，最好是直接看的英文故事写下来。因为如果一开始写的是中文故事的话，就变成要在脑子里翻译了，那是不同的，一定要熟练运用两种语言的人才行，否则会犯Chinese English.
和中文教写作一样，时间，地点，人物三要素。可以先写个story plan,三要素写好，故事的Problem制定好，Beginning，Middle，Ending想好，就可以开始了。
关于写作的批改，我觉得中国的很多老师观念不行，总是认为要写个有意义的故事才行，用词难就说明好，还有必须套用Firstly，Second，Third，这种模式才说明有条理，其实这是误区。这就是为啥我不让自己孩子参加作文竞赛的原因。.
