发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[语文(阅读)] 推荐个暑期读物

推荐个暑期读物

给大同学小同学们荐一本暑期读物:《布鲁克林有棵树》。讲的是20世纪初一个生长在纽约布鲁克林区贫穷的女孩子和她的一家坚强生活的故事。



原著叫A Tree Grows in Brooklyn,很朴实的名字,跟故事本身一样朴实。原著写得很淳朴感人,译者一点也不辜负原著。Btw, 译者是俺朋友,嘿嘿,也算是给朋友做个宣传。


下面是朋友在豆瓣博客里的一段话:

“A tree grows in Brooklyn中的Tree是臭椿树……这臭椿树有个美丽的英文名字,叫tree of heaven,天堂树。这是一棵少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。一心想当作家的小女孩弗兰西星期六的时候,会去图书馆 ,想把图书馆里所有的书从A到Z, 每一本都看过。星期天下午,她会拿着借来的书,在布鲁克林,坐到太平梯口,藏在浓浓树荫里,在这里看着书,做着白日梦。这样的闲暇,让她超脱了星期一到星期五的困顿。穷人是怎么快乐起来的?他们的快乐是那么少,所以当他们拥有的时候,就千百倍地去享受,以至于一棵臭椿进去,出来成了一棵天堂树。 ”

豆瓣链接:

http://www.douban.com/review/1419547/.

TOP

不错,谢谢推荐!.

TOP

发新话题