旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] 答案是"Yes"还是"Yes,I am" [打印本页]

作者: liuchang123 时间: 2006-10-31 13:46 标题: 答案是"Yes"还是"Yes,I am"

帮儿子复习英语,有一句问答题:"Are you a teacher?"新世纪版的答案是"Yes"

因为准备近期考章,所以要求儿子养成把问题回答完全的习惯,要求他回答:"Yes,I am."

放学回来儿子对我发脾气了:"你看,就是你.今天上课我这么回答,老师说我错了,还说谁教你的.害的全班的小朋友都笑我."

我听了半天没缓过神来,我说要不我打个电话和老师讨论一下,这样回答到底可不可以.

儿子忙说你别打电话,这样问老师不好.我知道这样答是完整的.考章的时候我就回答完整,上学校课的时候我就简单回答.

看儿子这样说,我真有点心疼.老师在教学的时候就不能活一点吗?我就不信到三年级准备考级时,她还会说同样的话..

作者: liuchang123 时间: 2006-10-31 13:58

引用:

原帖由 fredaruan 于 2006-10-31 13:56 发表
这个是挺满麻烦的，比如否定，铜章里的是“NO,IT ISN'T”，阶梯是“NO,IT'S NOT”，女儿现在也在适应，不过我觉得多知道点句型，总归好的。

正好想问问考过铜章的BBMM，请问如果回答“NO,IT'S NOT”或者“NO ...

都可以,没问题..

作者: Rock天天 时间: 2006-10-31 14:01 标题: 回复 #1 liuchang123 的帖子

这是个啥英语老师啊？懂不懂教英语啊。匪夷所思。不但不鼓励小孩的创造性，还要抹杀小孩的开放性思维，过分过分.

作者: dolly98 时间: 2006-10-31 14:03 标题: 回复 #1 liuchang123 的帖子

老师太教条了吧, 容易误导小孩, 应该沟通一下..

作者: quiet.ping 时间: 2006-10-31 14:04

不会是有什么误会吧, 有机会的时候和老师沟通一下吧. 孩子的理解能力毕竟有限呢..

作者: ericmama 时间: 2006-10-31 14:05

完整回答当然没有问题。可是这个问题是"Are you a teacher(教师）?"回答应该是
“No, I am not."您的孩子的身份是学生呀。.

作者: liuchang123 时间: 2006-10-31 14:09

引用:

原帖由 ericmama 于 2006-10-31 14:05 发表
完整回答当然没有问题。可是这个问题是"Are you a teacher(教师）?"回答应该是
“No, I am not."您的孩子的身份是学生呀。

在游戏中,他扮演老师,另一个人扮演医生.互相提问回答..

作者: ericmama 时间: 2006-10-31 14:12

不会吧。可能在课堂上说的时候，没有情景的。一定要搞清楚，我想这个老师没有这么糊涂吧。.

作者: liuchang123 时间: 2006-10-31 14:21

引用:

原帖由 ericmama 于 2006-10-31 14:12 发表
不会吧。可能在课堂上说的时候，没有情景的。一定要搞清楚，我想这个老师没有这么糊涂吧。

有道理,待会儿接他时和老师沟通一下.谢谢提醒.

作者: zhwh5940 时间: 2006-10-31 18:43

太死板了。口语应该顺口就好。.

作者: 憨妈 时间: 2006-10-31 19:22

作者: 柠檬妈咪 时间: 2006-10-31 19:46

老师不会这么糊涂吧，即使课堂上没有完整回答的要求，孩子回答完整了，老师该鼓励表扬，或者解释一下，只需简单回答，而不该判错的。可能是情景对话，才判错的吧，跟老师沟通一下，了解清楚，孩子往往对过程描述会不完整。

作者: liuchang123 时间: 2006-10-31 20:02

和老师沟通了一下,儿子的确是对的.但是考听力的时候,正确答案就是:"Yes". 她担心儿子会因为语法问题判断失误..

作者: 柠檬妈咪 时间: 2006-10-31 20:22

那就只能按照老师的要求应付考试啦，毕竟最终只看得到分数

[ 本帖最后由柠檬妈咪于 2006-10-31 21:01 编辑 ].

作者: yongyong 时间: 2006-10-31 20:55

我儿子学校上课时老师给了此回答的扩展，就是YES，I AM。LZ该和老师沟通，英语回答是多样的，应该让孩子灵活掌握，不是死记的啦。.

作者: 小猫弥弥 时间: 2006-10-31 22:31

我记得在笔试时，应该用：“Yes, I am."
但在口试时，应简洁明了，直接说：“YES”.

作者: 风中的小雨点 时间: 2006-10-31 22:56 标题: 回复 #2 fredaruan 的帖子

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: 风中的小雨点 时间: 2006-10-31 23:00 标题: 回复 #14 liuchang123 的帖子

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: 薰衣草 时间: 2006-10-31 23:11

作者: smilinge 时间: 2006-11-1 09:16

这个木头脑袋的老师打算教出一大批木头脑袋！语言是用来交流的，哪里有绝对的是与否！难为的是家长和孩子，又要坚持真理，又得维护老师的尊严，还得应付死板的考试！

作者: 山山水水 时间: 2006-11-1 09:26

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: 山山水水 时间: 2006-11-1 09:29

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: blab 时间: 2006-11-1 09:33

没错啊，我也是这么教女儿的

作者: liuchang123 时间: 2006-11-1 10:05

引用:

原帖由 风中的小雨点 于 2006-10-31 23:00 发表
但我们孩子学校的书面答卷上,选择题没有光YES的,都有完整答案让你选择,那如果只记住YES可以用的话,不就没有一个正确答案可以选了啊!

我们学的是新世纪版的,目前考试只有听力,考卷上没有单词,根据听到的内容判断图片上的内容是否正确.很教条的.图片上的人物都画的差不多,只有很细小的差别,我现在帮孩子复习英语主要精力放在让他记住人的差别.比如:"policewoman 的帽子有点圆postwoman的帽子有点象解放军的帽子."杨浦的妈妈应该能理解我的无奈.

[ 本帖最后由 liuchang123 于 2006-11-1 10:26 编辑 ].

作者: liuchang123 时间: 2006-11-1 10:09

引用:

原帖由千零于 2006-11-1 09:29 发表
没看到后面的帖,就匆忙回帖了,不好意思,误会LZ了.

对这个英语老师,2个字"无语".

没关系,一直喜欢你的风格.直话直说..

作者: 青骢马 时间: 2006-11-1 10:09

我迷失方向了.

作者: Rock天天 时间: 2006-11-1 10:35 标题: 回复 #18 风中的小雨点的帖子

错了错了，应该是No, I am not.或者说 No, I am a pupil.牛津书上就是这样的..

作者: 精灵妈妈 时间: 2006-11-1 12:03

引用:

原帖由 liuchang123 于 2006-10-31 20:02 发表
和老师沟通了一下,儿子的确是对的.但是考听力的时候,正确答案就是:"Yes". 她担心儿子会因为语法问题判断失误.

因为担心考试判断失误, 就可以不让孩子学会完整说话, 这个老师绝对够强了

典型的应试教育, 不把所有的孩子教成机械化笨蛋势不罢休, 我彻底晕倒

作者: dlc 时间: 2006-11-1 12:36

气愤! 这个老师比较无聊......

作者: watermelon 时间: 2006-12-26 11:30 标题: 回复 #30dlc 的帖子

同意，这个老师太可笑了。。。
脑子坏掉了。。。.

作者: 开心的妈妈 时间: 2006-12-26 11:48

为什么要整出这么多版本的教材？

作者: 小斐1015 时间: 2006-12-26 11:51

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: TONYDONG 时间: 2006-12-26 12:15

，中国人学个英语怎么就这么复杂呢.

作者: 雪皓妈妈 时间: 2006-12-26 12:48

我们也是新世纪版的，老师好像教时，让孩子完整的和简单的都要会回答.

作者: 铁蛋妈妈 时间: 2006-12-26 13:14

还是应该回答全的，给女儿复习考章时的标准答案都是这样的.

作者: 琳琳妈妈 时间: 2006-12-26 13:18

会不会是理解错误啊，简单回答完整回答肯定都对的，老师不会那么糟糕吧？要么老师问问题的时候是问孩子实际情况，那他回答“YES”就是错了呀。
不过要是不存在这个误解的话这个老师也不要理她了，没知识！.

作者: Polarishsu 时间: 2006-12-27 00:06

我觉得阶梯要孩子回答“No， It's not” 可能考虑是有些刚学英语的孩子发isn't音发不好，搞不清楚isn't 是啥意思，相反it's not 就很清楚了，我女儿就一直说不好Isn't 这个音，我就教她说成it's not，同理，can't 可能孩子也不理解，就先说can not， aren't 先说are not，等等。。等她们口语有些基础了，再连读就很容易了。。。

[ 本帖最后由 Polarishsu 于 2006-12-27 00:08 编辑 ].

作者: Keane 时间: 2006-12-27 14:49

这个老师有很大的问题。不管在什么语境下， ‘Are you a teacher?' 回答都可以是简短的，或复杂的。在某些情况下，‘yes'是非常不礼貌的。您孩子的回答肯定是没有错的，在国内学习英语，要让孩子同时学会‘求同存异’，实在有必要的话，也让老师学学。.

作者: della 时间: 2006-12-27 14:53

有必要讨论吗?都对.

作者: Keane 时间: 2006-12-27 14:53

关于 isn't 和 ‘s not，在十年前，所有的人都是用前者的，但是随着时间推移，语言的进化，后者现在被广泛使用。由于我们的教材很多时候都是‘五十年不变的’，所以会造成与现代语言重复，矛盾，或者交叉的现象。
从语言角度来说，两者没有本质区别，使用者个人喜好而已。.

作者: 小草密密长 时间: 2006-12-27 15:02 标题: 回复 #1liuchang123 的帖子

lz别担心啊，你的孩子好棒的。所以家长思维积极一点嘛，孩子自己都能找到办法了。接触不同的讲法对将来的运用是用益无害的，对于不同的标准的适应，也是孩子超强应变能力的体现。没有这件事情，怎么会发现孩子的这个能力呢。所以，我们家长不要太紧张，凡事往好处想。take it easy！.

作者: stephaniell 时间: 2006-12-27 23:16

这老师是中国人还是英国人啊? 回答" YES, I AM" 有什么错啊? 这是个完整的回答. 这老师是在教学生死板的"YES"和"NO"的用法, 而忘记了完整的答案是最好的答案, 那么死板的老师, 劝他/她去英国或美国镀镀金吧. 真荒谬好笑. 难道回答"YES, I AM A TEACHER" 就错上加错了么?
看来老师希望的回答是这样的...
"ARE YOU A TEACHER?"...答案是..."OH...NO...NO...NO, HOW DARE I AM TO BE A TEACHER, ONLY YOU ARE A TEACHER, NO ONE ELSE IN THIS CLASSROOM EXCEPT YOU ARE A TEACHER".

作者: Keane 时间: 2006-12-28 10:20

然后老师暴打你一顿，说：‘哪来那么多废话？！直接说“yes, I am".不就行了!' ......觉得不对：“不能说I am", 只能说‘yes'!".

作者: watermelon 时间: 2006-12-28 12:22 标题: 回复 #43stephaniell 的帖子

肯定不会是英国人的。英国人不会关心我们考试的所谓标准答案的。.

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)