旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] 教老外吃小笼包 [打印本页]

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:21 标题: 教老外吃小笼包

老汤会讲中文
讲得不大好，但很爱讲
于是，常常若得小朋友们哈哈大笑
老汤说：小猫带我去吃小脓包好吗？小脓包。。。。
“说什么！你才小脓包呢！好端端的中国话不好好学，骂人倒先学会啦你。”
“不是不是！！！！”老汤又摇手来又摇头.

图片附件: 汤包集体照.jpg (2008-5-1 11:21, 146.29 KB) / 该附件被下载次数 22
http://ww123.net/attachment.php?aid=138610

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:26 标题: 来，跟我说：小-笼-包！

好吃的是：小-笼-包！
骂人的话才是小脓包
说不好小笼包，
会被中国人当成小脓包
知道了吗？
老汤认真地点点头，然后在那练了十遍
说对了才有得吃！.

图片附件: 汤包1.jpg (2008-5-1 11:26, 127.47 KB) / 该附件被下载次数 31
http://ww123.net/attachment.php?aid=138611

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:32

听到有得吃了
老汤急急忙忙动筷子
停！！！先说一遍：“筷子”
上次把筷子说成了FAI-ZI，那不是普通话，那是粤语！
老汤又认真地说了十遍“筷子”
急忙开动ing
这奥妙的小笼包哪有那么好对付啊
把老汤给烫着了
连忙喝冰豆桨。。。.

图片附件: 汤包2.jpg (2008-5-1 11:32, 98.56 KB) / 该附件被下载次数 23
http://ww123.net/attachment.php?aid=138612

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:36

小笼包里内容可丰富了
先小小地咬一个口子，把汤倒出来看看。。。。.

图片附件: 汤包3.jpg (2008-5-1 11:36, 104.28 KB) / 该附件被下载次数 21
http://ww123.net/attachment.php?aid=138613

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:39

哇，一汤匙汤！它是怎么进去的！
老汤惊异地看着那汤匙美味的汤和小小的小笼包

对哦，老汤才8岁，还是个小学生
他得回去好好问问他爸爸小汤

算了
先喝汤吧.

图片附件: 汤包4.jpg (2008-5-1 11:39, 87.47 KB) / 该附件被下载次数 21
http://ww123.net/attachment.php?aid=138614

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-1 11:50 标题: 哇！！！有人说我欺负小朋友啊！

老汤人小肚皮大
吃掉我4笼包子一碗豆浆
我对小朋友好吧！
顺带着我还教育人家爱中国，爱小笼包
怕小孩子吃得太多，我又进行了诸多腹部运动，请看另一篇《成语故事》

作者: 小猫妹妹 时间: 2008-5-2 13:01 标题: 成语故事

成语故事之“悬梁”
http://ww123.net/baby/viewthread ... 3D1%26cycleid%3D326.

作者: dudu19668 时间: 2008-5-3 21:33

哈哈哈哈，好玩.

作者: shumi1 时间: 2008-5-5 13:39 标题: 回复 1#小猫妹妹的帖子

小笼几佃一笼？.

作者: ROBYN 时间: 2009-12-18 09:07

小朋友写得很风趣，表扬送花.

作者: julieyu 时间: 2009-12-18 09:14

哈哈, 我有一次在南京路吃蟹粉汤包, 上汤包时服务员会告诉你怎么吃,那家店的汤包适合用牙签戳个小洞,或直接咬个小洞出来, 哈哈,结果隔壁桌上有个台湾女,非要人家给吸管,人家告诉她这个汤包不能用吸管,要烫到的,这个台湾女还教训人家哦, 很好笑.

作者: 小猫妹妹 时间: 2009-12-27 22:11 标题: 回复 10#ROBYN 的帖子

N年前的古董被翻出来了？.

作者: 小猫妹妹 时间: 2009-12-27 22:12 标题: 回复 11#julieyu 的帖子

真傻

要我就发她一个细管好了，喝珍珠奶茶的那种。。。

作者: ROBYN 时间: 2009-12-27 22:48 标题: 回复 12#小猫妹妹的帖子

MAO妹妹来啦，阿姨抱抱

作者: shumi1 时间: 2009-12-28 08:36

迭个老外笨的，教了一年半也没教会

作者: 小猫宝宝 时间: 2009-12-28 13:13 标题: 回复 15#shumi1 的帖子

哈哈，勿谈了，只小拧好白相，纠正伊刚：筷子
伊一定要刚：FAI-ZI ，没办法了，粤语粤到底了

小笼馒头吃之交关，筷子么刚无好.

作者: julieyu 时间: 2010-1-11 19:15 标题: 回复 13#小猫妹妹的帖子

不合适的啦, 蟹粉蟹肉一下子就把细管子堵住的,[s:021.

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)