牐牶茫我们是不是现在开始希伯来书解经了。为布道会祷告已经结束了,现在已经开始要解经的聚会,对不对?我们要为布道大会再做一次的奉献,所以每一个人存着主的国度扩张的需要,为了台北市民归主的事情,我们做一次的奉献。今天你们散会的时候,你们会拿到一份的月历,这一次只有一张纸,那十二个月都印在上面了。上面这张画是拉斐尔 (Raphael, 1483-1520) 所画的,拉斐尔是文艺复兴后期,最大的三大美术家之一。第一、是达文西(Leonardo da Vinci,1452-1519)。第二、是米开朗基罗 (Michelangelo, 1475-1564)。第三、是拉斐尔。而这三个代表智、勇、仁。达文西代表「智慧」,米开朗基罗代表「勇气」,拉斐尔代表「仁爱」。他画的女性的柔美,和深度的尊贵的女子的气质是有史以来没有人超过他的。所以他画了大概六、七张圣家庭,或者马利亚和约翰,最具代表性的有两张,一张叫作「西斯汀圣母」(The Sistine Madonna),另外一张是这个。
牐犝飧鍪窍衷谠诿拦首都华盛顿,国家美术馆National Gallery of Art里面。不过这一张有一个人看了不习惯,因为中间这个耶稣什么都看见。所以有的人看了不习惯,为什么把我的主耶稣整个身体什么都画出来?但,我们认为要清楚他是一个人,他来生到世界上是要做人。而且请你注意,耶稣为人类第一次流血不是在十字架上,是受割礼的时候,他实实在在是遵行律法来做人,所以他就把他画成一个实实在在的人。
牐犌装的弟兄姐妹,上帝的管教是为什么呢?上帝的管教是因为祂为我们定了一个目标,这个目标不是我们有空间,有时间限制的人在每一个时刻可以看出来。所以我们常常是对着一个未知数而前进。We are facing an unknown purpose, unknown quantity of the future,我们面向这个不知道前途应当达到怎样的地步,来把自己奉献在上帝的手中。那当我们没有达到那个目标的时候,神是摇头,因为没有达到神所定的目标,不是你所定的目标,这个叫作罪恶。这个是基督教对「罪」的定义与所有的宗教不同的地方。
牐犓以罪这个字希腊文是Harmartiea。Harmartiea的意思就是miss the target。miss the target 就是不能中目的,你中不了那个目的,中不了的,他们就叫 harmartiea,you miss the target, you lost.你没有达到目的,这个叫作罪恶。
牐犚稣基督对彼得说「你来跟从我,我要使你得人如得鱼」(参:马太福音:4 章 19 节;马可福音:1 章 17 节)。你记得吗?I will make you.他说I will make you the fisher of man,我要把你造成那个得人如得鱼的那个人。所以「彼得,你现在如果跟从我,你就在」什么?在making the process, in the process of making.我现在再把你带到有一天变成那样,那现在呢?是在过度中间。所以这是伟大领袖。
牐犐罗一生一世用这种态度对待神的管教。上帝借着塞缪尔的口说,「耶和华如此说,我厌烦你作王了,我后悔立你作王了!那永不后悔的上帝说祂 后悔立你作王了」(参:塞缪尔记上:15 章 11 节)我今天不解释有关于这两件事情怎样反合。What is the meaning of paradoxical?上帝永远不后悔,但是祂今天说,「祂后悔立你作王了。」
牐犘矶嗟娜嗽谑芄芙痰氖焙颍因为太苦了,他们就掉在感情所驱使的,没有方向的决定中间,以后就越来越离开上帝。神管教我们绝对不是要我们与祂疏远,神管教我们一定是要我们回到祂的身边。所以我们效法那些真正明白父母的爱,是绝对不可被替代的孩子们,他们常常有一个很自然的,没有人教的,天生的,直觉性的,instinctive action and intuitional reaction,父母打孩子的时候,孩子不是跑,而是把父母抱得更紧。你看到了没有呢?别人打他就跑掉,父母打他的时候,他知道不必跑,跑来跑去只能跑到父母的怀里,跑到父母的心里,这是唯一的道路。