所以保罗在这里证明出来,不但外邦人是罪人,他们没有律法,他们没有神的启示,他们没有圣经的话语,他们没有先知的责备,他们在罪恶中间。犹太人呢?他们有律法,他们有神的启示,他们明白各样的诫命、律例、典章、训词。他们知道神要他们做的是什么,但是他们照旧犯罪。所以知罪不等于就能不再犯罪,知罪不等于就能够抗拒犯罪的引诱。这样这个人类文化最大的问题在哪里?就是从知化成能的那个转化的能力已经不在我们里面了。Can we transfer our knowledge into our action?我们的知识为什么不能化成我们的行动呢?所以这个问题就不是律法、宗教、规条、知识、真理的教导所能解决的问题。
现在我告诉你啊,以利亚代表先知,他有火,他有能力,所以以利亚是prophet of fire and of power。以利亚乃是火与力的先知。以利亚升天的时候,是火车火马把他带上去的。以利亚祷告的时候,天上的火降下来,把整个祭坛,已经用水倒到潮潮的,完全烧起来。当人对他的职分有所遗憾或者要利用他的时候,他说如果我是神人,愿上帝从天上降火烧死你们,这样50个被烧死,再50个被烧死,他们才吓死。这么大的能力,这么大的先知,是先知们的总代表。那么另外一个代表十条诫命,代表律法的是谁啊?摩西。摩西代表律法,以利亚代表先知。大家说:摩西代表律法,以利亚代表先知。
请你注意第22节,上帝的义已经显明出来。再看25节,要显明上帝的义。26节,好在今时显明他的义。在这里显明义、显明义、显明义一共三次。好,现在你注意第22节,上帝的义因信耶稣基督加给一切相信的人。大家再念一次,上帝的义因信耶稣基督加给一切信的人。因信加给信的人。Through believe give to those through believer。Through faith give to those whose faith in him。
这里保罗不讲犹太人了,他也不讲外邦人了,他不讲希利尼人了,他不讲愚昧人了,他不讲聪明人了,他不讲有律法的人了,他不讲没有律法的人了,他讲什么?世人。为什么呢?一样的。白人是白罪人,黑人是黑罪人,男人是男罪人,女人是女罪人,大人是大罪人,小孩子是小罪人,老人是老罪人,世人。整个的范围包括整个世界。整个范围是很广。包括了所有的人类,无论是肤色、文化等等。世人都犯了罪。我问你这样的一句话除了圣经还有那一本书这样讲的?没有。孔子的书只能说孰能无过。Who can avoid doing mistakes?有谁能无过呢?有这个意思在里面。但是这里不是讲过错这里讲罪恶。如果你有过错可能你不知道,但是犯罪是你有份的。所有圣经的话,比所有的哲学更真确、更深入的、更个别的提到我们的状况。
这是一个很特别的观念,这个观念后来影响了奥古斯丁神学的基础。每一次希腊文这个罪出现的时候, 一共有五个字。最重要的一个字叫做Hamartia,另外一个字叫做Adilia,那么这个Hamartia就是达不到目标。我没有办法达到我应当达到的目标叫做Hamartia。我失去了。I miss。I loss。Miss what?Miss the target。我射箭的时候,中柱的时候,那个就叫做你达到目标。当你的箭射的太远或太近的时候,你没有达到目标的时候,你说Hamartia!Hamartia!什么意思呢?I miss the target,我已经失去了我的靶。这个是字义。
所以保罗要表达的观念是什么?亏欠的存在就是罪的存在。大家说:亏欠的存在就是罪的存在。我用另外一个字表达,不存在叫做亏欠。而在神荣耀中间的不存在就等于罪在我们生命中间的存在。The missing of the glory of God it means the existence of sin of our life。这样你没有办法中立的。神的荣耀完美的时候,罪是虚无的。当罪完全充满的时候,就是神的荣耀完全空缺。当罪占了一部分的时候,神的荣耀就亏损了一部分。从这个角度来看,每一个人都欠了上帝的荣耀,所以每一个人都得罪上帝。每一个人都亏欠上帝,所以世人都是罪人。