小说的主线,其实无非是“阿里萨看着费尔米纳嫁给了乌尔比诺,自己开始漫长等待,中间跟各类女人在一起经历爱情,直到乌尔比诺医生死去,于是续上前缘”。
如果要挑剔,则中间阿里萨的等待太漫长,许多情节是脱离主线的。开玩笑说,几乎阿里萨的部分可以单独摘出来,当作一个猎艳短篇集。但这种游离感,在漫长的背景时间里,反而不是事儿了。
El amor en los tiempos del cólera这个书名,其实也有爱情在狂热时期的意味。小说里的无数段爱情故事,都有同一种特色:
与死亡相关,与时间相关;走极端;爱情最后都成为了胜利者。《霍乱时期的爱情》从一开始就弄死了一个流浪摄影师,用他的死亡和乌尔比诺医生的死亡为开始,叙述这些爱情。而结局,阿里萨和费尔米纳都已接近死亡,但他们的爱情,依然是胜利者。