我自己几次见过查尔斯考森,有一次他到印尼来到时候,我就坐在他到旁边,我代表基督教界欢迎他。他写了十多本书,其中一本叫《Kingdom in conflict在冲突中的国度》。我不知道这本书到底也没有翻译成中文,我念的是英文。这就提醒基督徒我们是活在两个国度中间,我们又是上帝国的子民,我们又是地上国度的公民。
这件事是在马丁路德受审判的时候特别显出来的。马丁路德在沃姆斯受审判的时候,皇帝说,你要收回你所写所印所已经发出去的所有的文字。这个皇帝的背后竟然是教皇,也就是说地上代表上帝政权的教会,已经变成支持地上不顺服上帝的国度的王权的撑腰者。所以怎么办呢?马丁路德怎么回答?马丁路德回答一句话,成为基督教历史中间有关两个政权冲突的时候,我们应当有的态度怎么样表达出来。“我站在神的道上,我一定不收回我所写的。除非是与神的道跟我的良心相冲突。”这句话变成历代名言。我已经写的,我已经印刷出品的,我绝不把它收回来。除非我认为这些的东西是违背圣经的,是违背良心的。换一句话说,在政权的面前他一定要从良心的深处做一个见证,如果你跟上帝的道是相同的,是相符合的,那我就顺服政权。我是从良心的深处顺服政权。但是如果你所讲的是违背上帝的话,那我只能顺从上帝的道,不能顺从违背上帝的道的政令。这个是由我的良心作见证的。所以“Here,here,I stand on the word of God。I will never withdraw everything I wrote and I published。Except those are contraventions with the word of God,and contraventions with my conscious。”