着有《解析式新约经文彙编》(麦种),编译书籍达六十馀册,包括《圣经希腊文基础:课本》(William Mounce ,麦种)、《圣经希腊文基础:作业》(William Mounce,麦种)、《马歇尔新约神学》( I. H. Marshall,麦种)、《腓立比书注释》(Gordon Fee,麦种)、《保罗的祷告》(D. A. Carson,麦种)、《罗马书注释》(两册,C. E. B. Cranfield着,华神),「丁道尔圣经注释」等,并主编全套十册之《活泉新约希腊文解经》,也担任《当代神学辞典》(New Dictionary of Theology,校园)与《旧约神学辞典》(Theological Wordbook of the Old Testament,华神)的特约编辑等…。
第一章一节的第3句话,道就是神,则是否定了教会历史中很早期就出现的一个异端,叫做亚流主义 Arianism。亚流,这位教会历史的神学家无法想透怎么可能道与神同在,道又是神。所以根据亚流主义,他们只相信有独一无二的一位神,为了平衡约翰福音一章一节,他们做了一些解释,亚流主义在现代最典型的代表就是耶和华见证人会。耶和华见证人会在他们所翻译的圣经里面,叫“新世界译本”,把“道就是神”翻译成“是个神”,英文里面是was a god,而且用小写的god。他们认为耶稣基督是神所创作的第一位,他不是神,他是次于神的,他是比神还小的。神创造了他,然后神再藉着他来创造万有。道就是神,否决了亚流主义,也否决了耶和华见证人会这种的异端。