“成功”这个偶像是赶不走的,它必须被别的来取代。我们或许可以克服人心中对有价值的事物的欲望,但我们却无法克服人心中总是想得到有价值的事物的需要。这句话是从世纪苏格兰牧师查麦士(Thomas Chalmers)的著名讲章《新爱驱逐旧爱的力量》(The Expulsive Power of New Affection)中的一段总结而来。那段原话是:“因此,最后这个男孩终于停止做他自己口腹之欲的奴隶,因为有一种更男性化的滋味使它暂居下风;并且这年轻人停止去崇拜肉体喜好的偶像,因为他心中的财富偶像变强,地位也升高了;甚至金钱也不再做这个好公民心中的主人,因为他变得醉心于政治,这种新爱好在他的道德系统中运作,使得他现在完全被对权力之爱所掌控。人的心在经历这些改变中,没有一刻不是被某件事物所占满。人的心对某件特定事物的欲望,或许可以被克服;但它总是想得到一件或几件事物,而这种欲望则是不能被克服的。”