<2> 众所周知,路德在德国改教获得成功,原因之一便是选帝侯腓特烈三世保护。日内瓦、斯特拉斯堡等地也成为改教重镇,均因当地政府支持改教家,为之提供庇护。当宗教冲突升级,尤其法国的胡格诺派与和平的重洗派门诺会受到天主教或新教政府逼迫之时,很多人逃到低地国家(如当今的荷兰、比利时等地)避难。英格兰的亨利八世与罗马教廷决裂,在全国境内施行改教运动,不管其动机如何,这次事件显示了政治力量在宗教改革中强大的主导。详细内容请参考:Diarmaid MacCulloch, The Reformation: A History (New York: Viking Penguin, 2004)。
<3> 天特会议并非单次会议,而是在不同时间举行的一系列会议。官方文献显示共有25次会议,每次会议针对不同问题提出教会的官方回应。文献的重心放在“圣礼”一项,亦可反映出天主教会的神学重心。本文参考:Rev. H. J. Schroeder, O.P. 的译本,The Canons and Decrees of the Council of Trent。
<4> 有人发现路德等人对教会的批评早已在他们之前出现,改教家们提出的几乎所有命题都已经被人提出过了,但不同的是路德等被教会开除教籍,引发强烈的社会动荡和变革,但前人却没有。有作者使用“私意绝罚”(arbitrary excommunication)描述改教家的遭遇。详见:Paulette J. Buchanan, Arbitrary Excommunication: The Reformation Doctrine of Catholic Theologians。此文未经正式出版,为作者的硕士论文。
<7> 关于爱任纽的观点,详细参考:James R. Payton Jr., Irenaeus on the Christian Faith: A Condensation of Against Heresies (Eugene: Pickwick Publications, 2011), 55-59。
<8> 此书全名为:Septiceps Lutherus, ubique sibi, suis scriptis, contrarius in visitationem Saxonicam。作者犹翰内斯·科克莱欧斯(Johannes Cochlaeus) 曾是马丁·路德最重要的论敌之一,言辞犀利。此书的想法来自于改教初期讽刺路德的一幅画,画像中路德庞大的身躯上有七个不同的头颅,分别代表了路德扮演的不同角色。这七个不同的角色分别是:博士、修士、异教徒、传道者(更清晰的意思是以传道煽动众人)、疯子、新教宗、手着刺棍的莽夫。
<9> 加尔文神学院的教会历史教授大卫·瑞拉斯丹姆(David M. Rylaarsdam)写过一篇名为 “Theological Reflection and Augustine's Confessions”的文章,讨论奥古斯丁《忏悔录》的几个特点。在他看来,奥古斯丁的神学反思有六个特点,分别是:“专注”(attentiveness)、“探求”(inquisitive faith)、“祷告”(prayer)、“浸透于圣经的经验”(experience marinated in Scripture)、“对话”(conversation)、“塑造”(formation)。
<10> 引文出自奥利金 Homily 16 on Luke and Homily 7.6 on Joshua。有关“寓意解经”的传统和历史,参见:Biblical Interpretation in the Early Church, trans. & ed. by Karlfried Froehlich (Philadelphia: Fortress Press, 1984), 1-29。此文指出奥利金的“寓意解经法”并非他的独创,而是延续使徒的解经传统。后来中世纪的“四步解经法”延续了奥利金的解经实践。虽然教会认为奥利金某些教义出现偏差,但其解经方式却影响深远。
<11> 有关中世纪修道主义的资料汗牛充栋,若想简要了解可参考:Brian Tierney and Sidney Painter, Western Europe in the Middle Ages, 300-1475 (New York: McGraw-Hill, 1970),此书有中文译本。
<12> 节选自:Oliver Clément, The Roots of Christian Mysticism: Text and Commentary (London: New City, 1995), 271-274。
参考文献:
Kolb, Robert. Martin Luther as Prophet, Teacher, and Hero: Images of the Reformer, 1520-1620 (Grand Rapids: Baker Books, 1999).
MacCulloch, Diarmaid. The Reformation: A History (New York: Viking Penguin, 2004).
Pelikan, Jaroslav. The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine. Vol. 1 (Chicago and London: The University of Chicago Press, 1971).
Rev. H. J. Schroeder, O.P. The Canons and Decrees of the Council of Trent (Binghamton and New York: B. Herder Book Co., 1941).
Archbishop Chrysostomos, A Patristic Reader (Belmont: Institute for Byzantine and Modern Greek Studies, 2010).