[外语] 母语式教学还是中英文上课？

这不能叫没有英语"思维能力"吧?是不知道地道的英语说法.比如中文说"推自行车",没有见过英语说法的人自然会"push your bicycle",等他们听老外说walk your bicycle的时候,他们自然知道自己的错误.英语思维能力在下面的对话中得到体现:
如果你不喜欢某样东西,老外问你:"You don't like it?"
英语思维的人答: No
中文思维的人答:Yes!

大街上的这种东西太多了,只是"有关方面"不愿意花钱请英语水平高的人翻译,所以才这样了..