因为不会读的人多了呗，成了既成事实了，所以就干脆改成错的。.

所以啊，各位，小孩的上海话要教好，会讲上海话了，这几个字就押韵了，不用解释也不会增加孩子的负担啦。
说要用现代标准汉语朗读，我认为不适用于诗词这类特殊情况——正确的古诗词诵读，就是要用古音的啊，吟咏嘛。

[ 本帖最后由 chgtq 于 2010-9-28 12:05 编辑 ].