发新话题
打印【有15个人次参与评价】

[外语] 我认为的好外教

回复:#H爸

“更要趁年龄小学一些西方的思维和文化”,这句话要具体分析了。我曾经听“和你在一起”老师谈外语学习的类型——是当母语来学,还是第二语言来学,还是当外国语来学。这里学问蛮深的,希望她能够来阐述。很多海外华人的孩子,在语言上已经完全没有交流障碍了,但是在思维文化上,融不进所居住国家的,又回不了自己祖国的。
说得好极了!我们希望儿子不要把外语仅仅作为工具来学,恳请前辈的指点,现在是小一的学生,怎么安排指导他阅读原版的英语书籍,能否开些英语方面的阅读清单?谢谢!.

TOP

回复:H爸

谢谢你那么快回帖,我儿子现在正在自学小学生阅读100篇,目前学到第10篇,基本都能读懂其中的意思,主要是他喜欢。但我是看了你前面的帖子很受启发,想让他多阅读一点原版的可能更好些吧?就像你说的那样如果选些双语版的他可能就直接看中文的了,所以特别希望前辈能推荐一些适合他的读物,我们不带有功利性,只是想让他早点感受另外一种文化对他的沁润,再次感谢!.

TOP

回复:H爸

非常感谢您!.

TOP

回复:感谢#不二周助,#H爸,#myladder.

感谢不二周助提出那么好的命题,感谢H爸深入挖掘内涵,感谢myladder入木三分的剖析,让我在一天里豁然开朗有了方向。 !.

TOP

发新话题