日本已经全民打过预防针了，我们老板发了日本的DVD给我们看，说是每家公司日本都发了。老板前不久去北京会见了一个政府里面的高官，说起这个疫情的事情，高官说政府里面的人都打了预防针了，就是老百姓不知道。.

不相信的话，我可以把DVD发上来，不过容量比较大，而且是日文的。
我们公司的日本人全部都打过了，这种预防针不是100%预防的，但是能增加抵抗能力减少感染的几率。我下月去日本出差也打算去打，在日本打一下也就是几百日元（有医疗保险用的），政府补贴的。.

引用:

原帖由 英君妈妈 于 2008-12-24 15:35 发表


不太可能吧。法定的疫苗还做不到100%注射呢，更不要说禽流感疫苗了。我就在日本公司里做，还是个大公司，我怎么就没有听说过有这个DVD？

大公司有什么资料也都只会发给日本人，不会发给中国人。我以前在大公司做的时候，日本总部经常性给海外派驻的日本人发预防这个预防那个信息，我就重来没收到过，还是日本人上级给我看我才知道的。.

DVD拿回家了，明天带过来试试看能不能发上来。
日本的预防针的确不是强制性的，是自愿的。但是一般有医保的人都会去打，反正不贵。我们公司的总部日本人也都打过了。听老板说中国国内实际上也有打的，好像是200-300元一针，就是因为数量不多，所以中国没有去宣传和推广，如果去防疫站问的话应该也能问到。.

我下个月去日本出差的时候去问一下预防针的名字.

DVD的容量实在太大了，只能截屏发上来。

暴风截屏20081225213240.jpg (48.3 KB)

2008-12-25 21:56

.

这个DVD资料里面就有关于预防针的介绍的，大家仔细看看。

暴风截屏20081225213411.jpg (53.29 KB)

2008-12-25 21:57

.

这个DVD是日本政府发给每个日本企业预防用的资料。

暴风截屏20081225213533.jpg (56.73 KB)

2008-12-25 21:58

.

虽然我也会日语，但是有些专业用语我还是不大明白，希望专业的人士来翻译。

暴风截屏20081225213604.jpg (61.1 KB)

2008-12-25 21:59

.

5

暴风截屏20081225213650.jpg (69.96 KB)

2008-12-25 22:01

暴风截屏20081225213725.jpg (59.26 KB)

2008-12-25 22:01

.

9

暴风截屏20081225213908.jpg (58.01 KB)

2008-12-25 22:03

暴风截屏20081225213926.jpg (56.78 KB)

2008-12-25 22:03

暴风截屏20081225214012.jpg (54.63 KB)

2008-12-25 22:03

暴风截屏20081225214104.jpg (57.43 KB)

2008-12-25 22:03

暴风截屏20081225214222.jpg (73.5 KB)

2008-12-25 22:03

[ 本帖最后由 pyf74 于 2008-12-25 22:21 编辑 ].

14

暴风截屏20081225214309.jpg (55.96 KB)

2008-12-25 22:04

暴风截屏20081225214600.jpg (56.41 KB)

2008-12-25 22:04

暴风截屏20081225214612.jpg (77.36 KB)

2008-12-25 22:04

暴风截屏20081225214640.jpg (67.95 KB)

2008-12-25 22:04

暴风截屏20081225214711.jpg (58.05 KB)

2008-12-25 22:04

.

19

暴风截屏20081225214725.jpg (64.97 KB)

2008-12-25 22:05

暴风截屏20081225214744.jpg (44.44 KB)

2008-12-25 22:05

暴风截屏20081225214754.jpg (70.1 KB)

2008-12-25 22:05

暴风截屏20081225214810.jpg (52.6 KB)

2008-12-25 22:05

暴风截屏20081225214836.jpg (54.98 KB)

2008-12-25 22:05

.

24

暴风截屏20081225214904.jpg (55.23 KB)

2008-12-25 22:06

暴风截屏20081225214924.jpg (61.15 KB)

2008-12-25 22:06

暴风截屏20081225214942.jpg (65.95 KB)

2008-12-25 22:06

暴风截屏20081225215036.jpg (59.04 KB)

2008-12-25 22:06

暴风截屏20081225215058.jpg (67.44 KB)

2008-12-25 22:06

.

29

暴风截屏20081225215113.jpg (63.68 KB)

2008-12-25 22:09

暴风截屏20081225215239.jpg (63.96 KB)

2008-12-25 22:09

暴风截屏20081225215310.jpg (62.36 KB)

2008-12-25 22:09

暴风截屏20081225215410.jpg (57.93 KB)

2008-12-25 22:09

暴风截屏20081225215439.jpg (59.67 KB)

2008-12-25 22:09

暴风截屏20081225215452.jpg (81.82 KB)

2008-12-25 22:09

终于发完了，.

引用:

原帖由 英君妈妈 于 2008-12-25 17:20 发表
谢谢你上来说情况，55手！
就是呀，日本每年冬天都有这些宣传的，例行公事一样的，并不是现在情形突然变坏了，原贴却写得那样吓人，居然能把64万人吹成3000万人。

大家注意哦，LS提到的是打流感疫苗，并不是禽流 ...

我觉得今年日本不是例行公事的宣传，我在日本公司工作很多年了，除了非典那次，从来没有收到过这样的资料。
不过，每个人的身体抵抗能力不一样，当然对自身体质有自信的人完全可以不打预防针，就像非典的时候同样感染到的人有的去世了有的就没问题。
另外这个资料总部拿到的时间是今年10月份，到我手里是11月底。
是不是流感疫苗，看看资料应该就知道了。

[ 本帖最后由 pyf74 于 2008-12-26 09:44 编辑 ].

不好意思，DVD里面有文字的都在里面了，剩下的就只有讲解员的讲解了。在日本，政府发放给每企业的时候也就是1-2张DVD，是企业自己再刻录后发给公司和海外的员工的。我们是老板来中国出差发给我们每家国内公司的。据说是厚生劳动省发起的宣传，至于目的好像就是希望大家都能多预防，去打预防针，我们总部的日本人就是看了宣传去打的预防针。

[ 本帖最后由 pyf74 于 2008-12-26 10:31 编辑 ].

据老板说中国也有的，大家可以去各大防疫站问问看。.

可以看到第16张图，上面说了如果70%的国民注射了プレパンでミック（这应该是疫苗的名字）疫苗，可能可以回避疫情的大流行。
这份资料从头到尾的内容都在了，最好有哪位专业人士将PPT从头到尾翻译一遍，方便大家共享。
还有楼上说的：“PPT说日本开始储备疫苗，一种叫做：Oseltamivir，年进口1500人份，
另一种叫做Tamiflu，预备2800万人份，可以覆盖率22%的人口，
（我不是专业人士，我猜Tamiflu是一种疫苗）”
我觉得这两个不是疫苗，是抗病毒药物，是发生感染后的治疗用药。疫苗应该是下面的“****ワクチン”（疫苗的意思）.
因为第二相、第三相还在研制阶段，估计我们公司的日本人打的是第一相预防针。
另外这份资料并不是学术发表会，因为讲台下面坐着的不是教授医生，而是日本欧姆龙企业的高管。因为DVD的最后欧姆龙的代表会出来致词以表示感谢。
所以我希望该资料能够请专业的人士来进行翻译。

[ 本帖最后由 pyf74 于 2008-12-26 14:00 编辑 ].

我们公司是做食品的。不过可能宣传传播有一个过程，有可能有的区域还没有传播到，也有可能有的去听宣传的上层领导不重视，没发给下面的下属。我们老板属于那种有点风吹草动就很警觉的人。我们公司总部是大阪的。.