问了公司的两个老外,都是美国人,一个以前还是教师.都说没有whose is this cap?这种说法. .

引用:

原帖由 watermelon 于 2007-11-8 16:25 发表
i called another american guy, he said ,you cannot say "whoes is this cap". you only can say"whoes cap is this"

as same as you cannot say"my it is cap". you only can say"it is my cap"

sth like t ...

他们都说这个说法非常awkward.