昨天把女儿从Starbugs接出来时，她觉得很累。我问她今天学得好吗？她说：“I don't want to speak. I am too tired."是我不好，周五晚上

还带她去吃西餐，和我一位香港朋友的儿子疯到十点多才回来。。

回家后她给我看笔记，读Stargirl里有一段我觉得她写得不错，贴上来和BBMM交流。

On P35, Archie says, "You'll know (stargirl) more by your questions than her answers...one day you might see someone you know."
问题是：What might that mean? How can you know someone more by your own questions?

女儿写：What Archie means is that you can know nothing by Stargirl's answers but your own questions. Because if you ask her your questions, the answer she said might not be the right one. Which means she won't answer you properly. I can know someone more by my own questons because this is what I guess. And sometimes that person won't tell you the truth. So better believe yourself.

关于那个Nonsense的DAIDAISM，我先瞥了一眼，问：”你写的？这是什么乱七八糟的？“她说：”就是要乱七八糟。这是一种interesting format."
看看我女儿写的是否够Nonsense。

I said to my mum that
I am
now going out for my
friends' party. But I play
with my brother instead.
I told
my friend that I'm going to her
party on Satursday. But I
said that I've got lessons on
Satursday so I couldn't come. And
She spilled all her drinks on my head.
I played
with my girlfriend last night and suddenly
I slapped
her on her
face and she slapped back. So
we played slapping games
and both died.

[ 本帖最后由 不二周助 于 2007-10-14 13:36 编辑 ].

引用:

原帖由 千零 于 2007-10-13 22:16 发表
前面的你可能没听到，也非常好。
Pippi like to be different from other people. How are you different from others? (you must write at least 4 sentences)

Two questions in last homework are very though ...

长袜子皮皮的回家作业确实很好，能激发他们去思考。.

引用:

原帖由 千零 于 2007-10-16 21:20 发表
1.Why do children need adults to take care of them?
Pippi's smarty. She wants to do anything and she can do it. She can go anywhere she wants.

2.How does Pippi different than other children becaus ...

要多多鼓励。.

引用:

原帖由 StarBugs 于 2007-10-17 22:44 发表
很多人问我们是否用学习母语的方式学习英语。我很难回答这个问题。如何定义母语学习？

周六的课上，两拨孩子都对语文学习有微词。比如有一个nonsense的写法中写到，

校长让我们十一点到校
妈妈说过我不用写作 ...

BBMM确实可以从孩子的作业中学到不少东西。
我最近学了一个mudfrog.我说给好几个英语不错的大学生听，他们也不知道是什么意思。.

周老师，你好

关于圣诞礼物，我的建议是各个小朋友自己选一样他认为老师会喜欢的礼物包装好送给老师，不需要很贵，或许家长们可以一起商定一个价格范围？

关于你已经买下来的书和要推荐家长买的书（根据你给我们看的书单），我可以尽我所知向感兴趣的家长介绍，就是要说好时间，下周六10：15-13：15可以，最好统计下有多少家长有兴趣？他们的孩子多大？如果家长多的话，你catalogue上的书我可以拿些样品来的。

如果大家愿意的话，我们高年级的班可以推选个Class Mum，互留手机和Email，那么联系会比较方便。.

本周部分笔记。

老师要孩子想像十五样红颜色的东西，然后写下来。

我女儿写的如下：

I go into the castle. Wow! Everything is red here. The carpet is red. The chairs are red. The crowns are red. The cape of the King is red and the Queen's lipstick is red. The princess's nails are red. The knight's helmets are red. The prince's ring is red. One of the guard's faces is painted red. And the one of the servants has red hair. My shirt is red, my shoes are red, and my eyelashes are red. It is a red world!

[ 本帖最后由 不二周助 于 2007-11-25 11:52 编辑 ].

好的。能否本周内和我确认我是否周六需要过来？Because you know it's always quite busy before Xmas..

引用:

原帖由 StarBugs 于 2007-11-29 21:51 发表
我不太清楚别的妈妈的 情况。 这周暂定不来。 下周我们发消息吧， 谢谢热心妈妈。

看到了。谢谢。.