我也来感谢！如果不是“嘟嘟虎妈”的全文翻译，象我们这些英语不好的妈妈真得很难帮孩子复习。非常感谢！.

引用:

原帖由 cindy99 于 2008-12-30 11:20 发表
是全文翻译吗？我只看到绿本本上呀，那本黄皮书上我没看到．

我因为给孩子的书包上书皮的，所以是啥颜色的本本，没搞清楚，只是我就靠着“嘟嘟虎妈”的翻译，让孩子边翻译，我边核对，实在是轻松太多了。：D.

引用:

原帖由 lsh419 于 2008-12-30 13:03 发表

我们也是孩子读一遍英文再看中文,再看中文自己说出英文,真省事不少啊!黄本本的也有翻译哦,就在这个后面.

是呀！是呀！不仅仅是节约时间，最主要靠我自己的水平，真得翻不出 再次感谢“嘟嘟虎妈”.

引用:

原帖由 lsh419 于 2008-12-30 13:03 发表

我们也是孩子读一遍英文再看中文,再看中文自己说出英文,真省事不少啊!黄本本的也有翻译哦,就在这个后面.

那本增刊我们还没看来，所以还没注意到：P.

引用:

原帖由 cindy99 于 2008-12-30 13:22 发表
绿本的是趣味阅读，黄颜色的是funny sicence 趣味科学．我记得是这样．可能是我读贴不仔细，到现在为止只看到前一本的翻译．有哪位好心人能贴一下funny sicence 趣味科学的翻译吗？谢过拉！

我自己也还没开始看，不知道这个对不对。http://ww123.net/baby/viewthread ... p;extra=&page=7第313楼。.

引用:

原帖由 cindy99 于 2008-12-30 16:01 发表
只到p10.后面的没有

那你要找“嘟嘟虎妈”来，让她进行到底.