上海话版晚唐诗人杜牧之《清明》

1楼第三生活楼 第三生活楼 (......) 发表于 2013-3-26 22:27 显示全部帖子

清明前后落雨多来兮,
路郎厢个人全是哭兮兮,
问一声迭位小阿弟阿里哒有得老酒卖?
放牛格小赤佬手一指：
“侬自家到杏花村去”。。。.

TOP

2楼第三生活楼 第三生活楼 (......) 发表于 2013-3-26 22:28 显示全部帖子

清明前后落雨多来兮,
路郎厢格宁侪是哭兮兮,
问一声：搿位小阿弟，阿里哒有得老酒卖?
放牛格小赤佬手一指：
“侬自家到杏花村去”。.

TOP

3楼第三生活楼 第三生活楼 (......) 发表于 2013-3-26 22:29 显示全部帖子

三月上海事体度，
黄埔刚狼漂子路。
要门子路阿里来，
起门泽刚帮刚苏。.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››