发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[育儿] 求数字1-10的上海话发音

上海话                普通话
汉字        拼音        声调           拼音           声调
零          lin        阳去           ling          阳平
一          ih         阴入           i             阴平
二(白读)  ni         阳去
二(文读)  el         阳去           er           去
两          liang      阳去           liang        上
三          se         阴平           san          阴平
四          si         阴去           si           去
五          ng         阳去           u            上
六          loh        阳入           liou         去
七          qih        阴入           qi           阴平
八          bah        阴入           ba           阴平
九          jiu        阴去           jiou         上
十          zeh        阳入           shi          阳平
百          bah        阴入           bai          上
千          qi         阴平           qian         阴平
万(文读)  ve         阳去           uan          去
万(白读)  me         阳去

注:词尾h表示短促的喉音,是入声的特征。
上海话5声调表             普通话4声调表
1.阴平:高降型             1.阴平:高平型
                            2..阳平:中升型
                            3.上声:低降升型
5.阴去:中升型             5.去声:高降型
6.阳去:低升型
7.阴入:短高型
8.阳入:短低型

[ 本帖最后由 samyik 于 2009-10-10 10:54 编辑 ].

TOP

回复 7#皮皮爱QQ 的帖子

上海话相对于普通话的难点是浊音、入声和连读变调。上海话有类似英语的大量浊音声母,普通话没有;上海话有以短促喉音收尾的入声,普通话也没有;上海话连读时所有字的声调都重新排列,称作连读变调,普通话只有上声字相连时前字变阳平这一个变调形式。.

TOP

发新话题