LZ本来想捧花的,结果成了蛋贴.抱歉,我也砸蛋了.
语言学习本来就有个过程的么.

现在我很感谢当初鼓励我讲上海话的上海人,当时可以听懂,但讲不来,也不好意思.是他们鼓励我:没关系,你讲好了,只要慢慢地人家可以听懂就可以了.
感谢他们,才有了现在我可以将上海话当成第二母语类的方言来讲,也对上海的文化和习俗了解得更多..

以前公司有个同事,国语基本我们都要听几遍才能听懂,(福建的),打10000号,里面的小姐是根本没办法理解.
急得不行了，最后把我们叫过去翻译.
不过人家那英文讲得,真是没话讲啊.英文汇报写得比我中文汇报都要好..

在新加坡工作过几年,已经可以申请入那边的籍了,可人家就是认为回到中国就是回家了.
工资降掉一半,到上海工作..