是您的英语太好，中文太差嘛？通篇看完，不知所云。LZ以中国人的身份，看自己的同胞出洋相，才会引起这里的妈妈群起攻之，和英语水平无关。说实在，把那位口语不好的妈妈送到国外去2年，回来还不是一口流利的英语吗，您和LZ两人即使英语很好，有啥可骄傲的呢？还是那句话，您二位吞蛋，与英语无关，和人格有关。继续砸蛋ing.

其实这也是我在英语口语练习中经常困惑的问题，我们说的往往是CHINGLISH，但在和外国人沟通过程中，老外往往understanding is ok,他们不会来纠正我们的用法错误或者语法问题，在英语培训中心上课的时候，老外就是鼓励我们不停地说，告诉我们，要不停地PRACTISE，才能提高英语，可是并不来纠正我们的一些错误，那我们不是在重复自己的错误吗？究竟哪种英语口语的学习方法才是最实用，进步最快的呢？所以虽然我能说英语，但我还是给女儿请了外教来教口语，希望她们别重蹈我学英语的覆辙，从小学一路英语学到大学毕业，说起来还是一口chinglish.我们应该反思下英语学习的问题到底出在哪里。.