3楼晓筠
(......)
发表于 2010-7-18 21:39
显示全部帖子
回复 33#li兔兔 的帖子
我的理解:
1. feel well表示身体健康,比如I don't feel well就是感觉不舒服。关于D,只能说feel excited, 不能说feel exciting。因为exciting表示令人兴奋,如an exciting game,而excited 表示感觉兴奋。
2. grow into表示成长为,后面表示成长的结果,例如grow into an adult,grown into a beautiful girl.而age显然是一个点,只能和reach搭配表示到达这个年龄。
3. sleep short 是典型的Chinglish,因为中文说睡得时间短,而英文里一定是说sleep little,表示睡得很少。.