注塑制程具有100%使用回收料的能力-求助英译文,先谢了!

1楼嘎嘎的妈妈 嘎嘎的妈妈 (......) 发表于 2011-2-1 23:06 显示全部帖子

你这几个选项都不大好，容易让人误会你的注塑材料都是100%的回收材料。

估计你想表达的意思是所有的水口料都能在制程中回收使用，而不需要拿到其它的地方进行再加工以后才能使用，对哇？

如果是这样的话，就应该说：

All the runners can be recycled during injection molding production cycle..

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››