发新话题
打印【有1个人次参与评价】

[外语] 科普英语竞赛资料的准备进度

昨晚想开始复习科普英语了,但是发现文章语句有很多有明显的中文翻译过来的痕迹,用词也很怪。语句的逻辑也有问题。
姚明 那篇文章,觉得读起来不顺,拗口,文理不通。马上打住不念。这种文章对培养小孩的语感起破坏作用。马上改变计划,和小孩一起阅读美国国家地理杂志,原汁原味,感觉马上不同了。.

TOP

回复 10#mxch0130 的帖子

National Geographic Kids,
从美国寄来的。网上订的。.

TOP

TOP

发新话题